{"id":247119,"date":"2025-04-23T09:05:29","date_gmt":"2025-04-23T09:05:29","guid":{"rendered":"https:\/\/gongtcm.ch\/kontakt\/tcm-bern\/"},"modified":"2025-06-11T14:30:42","modified_gmt":"2025-06-11T14:30:42","slug":"tcm-bern","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/gongtcm.ch\/en\/kontakt\/tcm-bern\/","title":{"rendered":"Gong TCM Bern"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; admin_label=&#8221;Header Section&#8221; _builder_version=&#8221;4.22.1&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_color=&#8221;rgba(0,0,0,0.4)&#8221; background_image=&#8221;https:\/\/gongtcm.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Rigi-\u98ce\u666f4-2-e1746955130363.jpg&#8221; background_blend=&#8221;soft-light&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; width=&#8221;90%&#8221; max_width=&#8221;1200px&#8221; custom_padding=&#8221;100px||100px||true|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text admin_label=&#8221;Header Text&#8221; _builder_version=&#8221;4.22.1&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_font=&#8221;Poppins|700|||||||&#8221; text_text_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; text_font_size=&#8221;48px&#8221; custom_margin_tablet=&#8221;&#8221; custom_margin_phone=&#8221;||15px||false|false&#8221; custom_margin_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; text_font_size_tablet=&#8221;&#8221; text_font_size_phone=&#8221;25px&#8221; text_font_size_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; text_orientation_tablet=&#8221;center&#8221; text_orientation_phone=&#8221;&#8221; text_orientation_last_edited=&#8221;on|tablet&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]Gong TCM Bern[\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=&#8221;Meta Text&#8221; module_class=&#8221;medical_section1_headertext location-header&#8221; _builder_version=&#8221;4.22.1&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_font=&#8221;|600|||||||&#8221; text_text_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; text_font_size=&#8221;20px&#8221; link_font=&#8221;Poppins||||||||&#8221; link_font_size=&#8221;18px&#8221; link_font_size_tablet=&#8221;&#8221; link_font_size_phone=&#8221;14px&#8221; link_font_size_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; text_orientation_tablet=&#8221;center&#8221; text_orientation_phone=&#8221;&#8221; text_orientation_last_edited=&#8221;on|tablet&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]Free Gong TCM consultation hotline: <a href=\"tel:055%20556%2088%2038\">055 556 88 38<\/a>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; admin_label=&#8221;Section&#8221; _builder_version=&#8221;4.22.1&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; custom_padding=&#8221;||0px||false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_row use_custom_gutter=&#8221;on&#8221; gutter_width=&#8221;2&#8243; admin_label=&#8221;Line&#8221; _builder_version=&#8221;4.22.1&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; width=&#8221;90%&#8221; max_width=&#8221;1200px&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text admin_label=&#8221;Title Text&#8221; _builder_version=&#8221;4.22.1&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_font=&#8221;Poppins|700|||||||&#8221; text_text_color=&#8221;#E02B20&#8243; text_font_size=&#8221;28px&#8221; text_line_height=&#8221;1.3em&#8221; header_3_font_size=&#8221;20px&#8221; custom_margin=&#8221;3px||10px||false|false&#8221; text_font_size_tablet=&#8221;&#8221; text_font_size_phone=&#8221;30px&#8221; text_font_size_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; text_orientation_tablet=&#8221;center&#8221; text_orientation_phone=&#8221;&#8221; text_orientation_last_edited=&#8221;on|tablet&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h2>The address for TCM in Bern<\/h2>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.22.1&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_font=&#8221;Poppins||||||||&#8221; text_text_color=&#8221;#000000&#8243; text_font_size=&#8221;16px&#8221; text_line_height=&#8221;1.8em&#8221; text_orientation_tablet=&#8221;center&#8221; text_orientation_phone=&#8221;&#8221; text_orientation_last_edited=&#8221;on|tablet&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p>Our practice in Bern is located at Spitalgasse 14.<br \/>You can reach us by telephone on <a href=\"tel:+41313119359\"><strong>031 311 93 59<\/strong><\/a> or by e-mail to<strong> <a href=\"mailto:info@gongtcm.ch\">info@gongtcm.ch.<\/a><\/strong><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=&#8221;Title Text&#8221; _builder_version=&#8221;4.22.1&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_font=&#8221;Poppins|700|||||||&#8221; text_text_color=&#8221;#E02B20&#8243; text_font_size=&#8221;28px&#8221; text_line_height=&#8221;1.3em&#8221; header_3_font_size=&#8221;20px&#8221; custom_margin=&#8221;||10px||false|false&#8221; text_font_size_tablet=&#8221;&#8221; text_font_size_phone=&#8221;30px&#8221; text_font_size_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; text_orientation_tablet=&#8221;center&#8221; text_orientation_phone=&#8221;&#8221; text_orientation_last_edited=&#8221;on|tablet&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h2>Acupuncture, cupping, herbal therapy and other treatment methods<\/h2>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.22.1&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_font=&#8221;Poppins||||||||&#8221; text_text_color=&#8221;#000000&#8243; text_font_size=&#8221;16px&#8221; text_line_height=&#8221;1.8em&#8221; custom_margin=&#8221;||40px||false|false&#8221; text_orientation_tablet=&#8221;center&#8221; text_orientation_phone=&#8221;&#8221; text_orientation_last_edited=&#8221;on|tablet&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p>We offer you <strong>individual treatment<\/strong> with the diverse treatment methods of <strong>Chinese medicine<\/strong>.<br \/>It has been shown that acupuncture, herbal therapy or moxa have positive effects on various complaints such as <strong>cardiovascular disorders<\/strong>, <strong>muscle pain, inner restlessness<\/strong> and <strong>stress<\/strong> or <strong>allergies<\/strong>.<\/p>\n<p>You can find an <strong>overview<\/strong> of possible complaints for which Chinese medicine has a supportive effect in the <a href=\"https:\/\/gongtcm.ch\/en\/areas-of-application\/\"><strong>areas of application.<\/strong><\/a><\/p>\n<p>Find out more about our <a href=\"https:\/\/gongtcm.ch\/preisliste\/\"><strong>price list<\/strong><\/a> and the recognized <a href=\"https:\/\/www.gongtcm.ch\/anerkannte-zusatzversicherungen-2-2\/\"><strong>health insurance companies.<\/strong><\/a><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; admin_label=&#8221;Section&#8221; _builder_version=&#8221;4.22.1&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_color=&#8221;#f9f9f9&#8243; custom_padding=&#8221;||0px||false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_row column_structure=&#8221;2_5,3_5&#8243; use_custom_gutter=&#8221;on&#8221; gutter_width=&#8221;2&#8243; _builder_version=&#8221;4.22.1&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; width=&#8221;90%&#8221; max_width=&#8221;1200px&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;2_5&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text admin_label=&#8221;Title Text&#8221; _builder_version=&#8221;4.22.1&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_font=&#8221;Poppins|700|||||||&#8221; text_text_color=&#8221;#E02B20&#8243; text_font_size=&#8221;20px&#8221; text_line_height=&#8221;1.3em&#8221; header_font_size=&#8221;22px&#8221; header_3_font_size=&#8221;20px&#8221; custom_margin=&#8221;||10px||false|false&#8221; text_font_size_tablet=&#8221;&#8221; text_font_size_phone=&#8221;30px&#8221; text_font_size_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; text_orientation_tablet=&#8221;center&#8221; text_orientation_phone=&#8221;&#8221; text_orientation_last_edited=&#8221;on|tablet&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h2>Location &amp; Contact<\/h2>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.22.1&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_font=&#8221;Poppins||||||||&#8221; text_text_color=&#8221;#000000&#8243; text_font_size=&#8221;16px&#8221; text_line_height=&#8221;1.8em&#8221; text_orientation_tablet=&#8221;center&#8221; text_orientation_phone=&#8221;&#8221; text_orientation_last_edited=&#8221;on|tablet&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p>Spitalgasse 14<br \/>3011 Bern<\/p>\n<p>Phone: <a href=\"tel:+41313119359\"><strong>031 311 93 59<\/strong><\/a><br \/>Mail: <a href=\"mailto:info@gongtcm.ch\">info@gongtcm.ch<\/a><\/p>\n<p><strong>Photos of the practice<\/strong><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_gallery gallery_ids=&#8221;246524,246526&#8243; fullwidth=&#8221;on&#8221; _builder_version=&#8221;4.22.1&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; dbdb_version=&#8221;4.8.1&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_gallery][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;3_5&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text admin_label=&#8221;Title Text&#8221; _builder_version=&#8221;4.22.1&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_font=&#8221;Poppins|700|||||||&#8221; text_text_color=&#8221;#E02B20&#8243; text_font_size=&#8221;28px&#8221; text_line_height=&#8221;1.3em&#8221; header_3_font_size=&#8221;20px&#8221; custom_margin=&#8221;||10px||false|false&#8221; text_font_size_tablet=&#8221;&#8221; text_font_size_phone=&#8221;30px&#8221; text_font_size_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; text_orientation_tablet=&#8221;center&#8221; text_orientation_phone=&#8221;&#8221; text_orientation_last_edited=&#8221;on|tablet&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h2>Request<\/h2>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_contact_form email=&#8221;info@gongtcm.ch&#8221; custom_message=&#8221;Last name: %%Name%%||et_pb_line_break_holder||First name: %%Vorname%%||et_pb_line_break_holder||Street: %%Strasse%%||et_pb_line_break_holder||ZIP: %%PLS%%||et_pb_line_break_holder||City: %%Ort%%||et_pb_line_break_holder||E-mail: %%Email%%||et_pb_line_break_holder||Tel. no.: %%Telefon%%||et_pb_line_break_holder||Practice Location: %%Field_9%%||et_pb_line_break_holder||Message: %%Nachricht%%&#8221; use_redirect=&#8221;on&#8221; redirect_url=&#8221;https:\/\/gongtcm.ch\/kontakt\/vielendank\/&#8221; success_message=&#8221;Mail Sent Successfully.&#8221; submit_button_text=&#8221;Send request&#8221; module_class=&#8221;medicalcontactus_section4_contactform&#8221; _builder_version=&#8221;4.22.1&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; form_field_background_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; form_field_text_color=&#8221;#232323&#8243; form_field_custom_padding=&#8221;|20px||20px|false|true&#8221; form_field_font=&#8221;Poppins||||||||&#8221; custom_button=&#8221;on&#8221; button_text_size=&#8221;15px&#8221; button_text_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; button_bg_color=&#8221;#CC060A&#8221; button_border_width=&#8221;0px&#8221; button_border_radius=&#8221;50px&#8221; button_font=&#8221;Poppins||||||||&#8221; button_icon=&#8221;&#x24;||divi||400&#8243; button_icon_placement=&#8221;left&#8221; button_custom_margin=&#8221;0px|0px||23px|false|false&#8221; button_custom_padding=&#8221;14px|40px|14px|40px|true|true&#8221; custom_css_contact_button=&#8221;position: relative;||    z-index: 0;||    overflow: hidden;||margin: auto;&#8221; border_radii=&#8221;on|30px|30px|30px|30px&#8221; border_width_all=&#8221;2px&#8221; border_color_all=&#8221;rgba(0,0,0,0.19)&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_contact_field field_id=&#8221;Name&#8221; field_title=&#8221;Name&#8221; max_length=&#8221;30&#8243; _builder_version=&#8221;4.22.1&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; button_text_size__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_text_size__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_text_size__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_text_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_text_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_text_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_border_width__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_border_width__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_border_width__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_border_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_border_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_border_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_border_radius__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_border_radius__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_border_radius__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_letter_spacing__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_letter_spacing__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_letter_spacing__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_bg_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_bg_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_bg_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221;][\/et_pb_contact_field][et_pb_contact_field field_id=&#8221;Vorname&#8221; field_title=&#8221;First name&#8221; max_length=&#8221;30&#8243; _builder_version=&#8221;4.22.1&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; button_text_size__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_text_size__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_text_size__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_text_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_text_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_text_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_border_width__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_border_width__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_border_width__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_border_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_border_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_border_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_border_radius__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_border_radius__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_border_radius__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_letter_spacing__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_letter_spacing__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_letter_spacing__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_bg_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_bg_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_bg_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221;][\/et_pb_contact_field][et_pb_contact_field field_id=&#8221;Strasse&#8221; field_title=&#8221;Street&#8221; max_length=&#8221;60&#8243; fullwidth_field=&#8221;on&#8221; _builder_version=&#8221;4.22.1&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_contact_field][et_pb_contact_field field_id=&#8221;PLS&#8221; field_title=&#8221;ZIP CODE&#8221; max_length=&#8221;30&#8243; _builder_version=&#8221;4.22.1&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_contact_field][et_pb_contact_field field_id=&#8221;Ort&#8221; field_title=&#8221;Place&#8221; max_length=&#8221;30&#8243; _builder_version=&#8221;4.22.1&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_contact_field][et_pb_contact_field field_id=&#8221;Email&#8221; field_title=&#8221;e-mail&#8221; field_type=&#8221;email&#8221; _builder_version=&#8221;4.22.1&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; button_text_size__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_text_size__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_text_size__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_text_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_text_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_text_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_border_width__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_border_width__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_border_width__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_border_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_border_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_border_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_border_radius__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_border_radius__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_border_radius__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_letter_spacing__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_letter_spacing__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_letter_spacing__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_bg_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_bg_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_bg_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221;][\/et_pb_contact_field][et_pb_contact_field field_id=&#8221;Telefon&#8221; field_title=&#8221;Telephone&#8221; max_length=&#8221;15&#8243; _builder_version=&#8221;4.22.1&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; button_text_size__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_text_size__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_text_size__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_text_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_text_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_text_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_border_width__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_border_width__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_border_width__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_border_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_border_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_border_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_border_radius__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_border_radius__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_border_radius__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_letter_spacing__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_letter_spacing__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_letter_spacing__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_bg_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_bg_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_bg_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221;][\/et_pb_contact_field][et_pb_contact_field field_id=&#8221;Field_9&#8243; field_title=&#8221;Practice location&#8221; field_type=&#8221;checkbox&#8221; checkbox_options=&#8221;%91{%22value%22:%22Berne%22,%22checked%22:1,%22dragID%22:-1}%93&#8243; fullwidth_field=&#8221;on&#8221; _builder_version=&#8221;4.22.1&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_contact_field][et_pb_contact_field field_id=&#8221;Nachricht&#8221; field_title=&#8221;Message&#8221; field_type=&#8221;text&#8221; fullwidth_field=&#8221;on&#8221; _builder_version=&#8221;4.22.1&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_contact_field][\/et_pb_contact_form][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; admin_label=&#8221;Section&#8221; _builder_version=&#8221;4.22.1&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; custom_margin=&#8221;||50px||false|false&#8221; custom_padding=&#8221;||0px||false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_row column_structure=&#8221;1_2,1_2&#8243; use_custom_gutter=&#8221;on&#8221; gutter_width=&#8221;2&#8243; make_equal=&#8221;on&#8221; _builder_version=&#8221;4.22.1&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; width=&#8221;90%&#8221; max_width=&#8221;1200px&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;1_2&#8243; admin_label=&#8221;column&#8221; _builder_version=&#8221;4.22.1&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_padding=&#8221;30px|30px|30px|30px|false|false&#8221; border_radii=&#8221;on|20px|20px|20px|20px&#8221; box_shadow_style=&#8221;preset1&#8243; box_shadow_blur=&#8221;20px&#8221; box_shadow_color=&#8221;rgba(0,0,0,0.2)&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_image src=&#8221;https:\/\/gongtcm.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Li_Yangfan-2-900&#215;675-1.png&#8221; title_text=&#8221;Li_Yangfan-2-900&#215;675&#8243; admin_label=&#8221;Image&#8221; _builder_version=&#8221;4.22.1&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; width=&#8221;40%&#8221; border_radii=&#8221;on|10px|10px|10px|10px&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_image][et_pb_text admin_label=&#8221;Text&#8221; _builder_version=&#8221;4.22.1&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h2 class=\"entry-title\">Ms. Li Yangfan <\/h2>\n<h4><strong><\/strong><\/h4>\n<h4><strong>Career<\/strong><\/h4>\n<p><strong><\/strong>TCM specialist at Gong TCM GmbH in Bern since 2021.<br \/>2015 &#8211; 2020 Chief TCM specialist at the ChinaMed Center Bern<br \/>2009 &#8211; 2015 Head of the Acupuncture Department and Deputy Chief Physician of the Acupuncture and Moxibustion Department of the Ruikang Clinic, affiliated to Guangxi University of Chinese Medicine and Pharmacology. In addition to her clinical work, she also teaches at Guangxi University of Chinese Medicine. <\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h4><strong>Education<\/strong><\/h4>\n<p><strong><\/strong>2012 &#8211; 2014 Further education at the Guangxi University of Chinese Medicine and Pharmacology.<br \/>Additional diploma: Phytotherapy (herbs)<br \/>Additional diploma: Tui Na massage<br \/>2005 &#8211; 2008 Studied at the Shanghai University of Chinese Medicine and Pharmacology with a doctorate degree (Ph.D.).<br \/>2002 &#8211; 2005 Studied at the Guangxi University of Chinese Medicine and Pharmacology with a Master&#8217;s degree.<br \/>1996 &#8211; 2001 Studied at the Guangxi University of Chinese Medicine with a Bachelor&#8217;s degree.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h4><strong>Special fields<\/strong><\/h4>\n<p><strong><\/strong>Pain disorders and neuralgia (headaches, migraines, trigeminal neuralgia, sciatica, lumbago, disc hernia)<br \/>Gynecological complaints (desire to have children, menstrual problems, menstruation that is absent, too heavy or too weak, <br \/> Respiratory diseases,<br \/>Digestive problems<br \/>Musculoskeletal problems (arthritis and arthrosis, fibromyalgia, rheumatism, sports injuries)<br \/>Accompanying symptoms and complications of tumor treatments.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h4><strong>Languages<\/strong><\/h4>\n<p><strong><\/strong>German, English, Chinese, Cantonese<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h4><strong>Dissertation<\/strong><\/h4>\n<p><strong><\/strong>Rough set data mining of heroin dependence factors and the effectiveness of acupuncture in anti-relapse therapy.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h4><strong>Publications<\/strong><\/h4>\n<p><strong><\/strong>more than 25 articles on TCM healing methods (13 of them as main author)<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_2&#8243; admin_label=&#8221;column&#8221; _builder_version=&#8221;4.22.1&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_padding=&#8221;30px|30px|30px|30px|false|false&#8221; border_radii=&#8221;on|20px|20px|20px|20px&#8221; box_shadow_style=&#8221;preset1&#8243; box_shadow_blur=&#8221;20px&#8221; box_shadow_color=&#8221;rgba(0,0,0,0.2)&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_image src=&#8221;https:\/\/gongtcm.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/GongXiaoyang-900&#215;675-2.jpg&#8221; title_text=&#8221;GongXiaoyang-900&#215;675&#8243; admin_label=&#8221;Image&#8221; _builder_version=&#8221;4.22.1&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; width=&#8221;40%&#8221; border_radii=&#8221;on|10px|10px|10px|10px&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.22.1&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h2>Dr. Phil. nat. Xiaoyang Gong  <\/h2>\n<p>Swiss Red Cross, recognized naturopath of Traditional Chinese Medicine with federal diploma.<br \/>(registration number. NHP-TCMHFP20173)<br \/><a href=\"https:\/\/www.nareg.ch\/Person\/Summary\/189319\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.nareg.ch\/Person\/Summary\/189319<\/a><\/p>\n<p>EMR &#8211; member, NVS &#8211; member<br \/>ASCA &#8211; member, EGK &#8211; member<br \/>Visane &#8211; member, SBO-TCM-A member<\/p>\n<p>Recognized by all health insurance companies, including CSS Insurance.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h4><strong>Career<\/strong><\/h4>\n<p>2009 &#8211; Now: TCM &#8211; Therapist for Acupuncture, Herbal Therapy and Tuina Massage in Switzerland<br \/>1990 &#8211; 1999: TCM &#8211; Doctor for Acupuncture, Herbal Therapy in Cantonal Hospital in Gansu, China<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h4><strong>Education<\/strong><\/h4>\n<p>2004 &#8211; 2008: Studies and project work at the University of Basel in healing and herbal medicine with a doctorate<br \/>2001 &#8211; 2003: Master of Science degree in bio-materials at the Universities of Reutlingen and T\u00fcbingen, Germany<br \/>1985 &#8211; 1990: TCM studies with diploma at the TCM University of Gansu, China<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h4><strong>Special fields<\/strong><\/h4>\n<p>Specialized in chronic illnesses gynaecological diseases desire to have children pregnancy support postpartum etc. and complex illnesses<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h4><strong>Languages<\/strong><\/h4>\n<p>German, English, Chinese<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h4><strong>Dissertation<\/strong><\/h4>\n<p><a title=\"Applications of Capillary Electrophoresis with Contactless Conductivity Detection\" href=\"http:\/\/edoc.unibas.ch\/731\/1\/DissB_8229.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Applications of Capillary Electrophoresis with Contactless Conductivity Detection<\/a><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; fullwidth=&#8221;on&#8221; _builder_version=&#8221;4.22.1&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_fullwidth_map address=&#8221;Spitalgasse 14 3011 Bern, Switzerland&#8221; address_lat=&#8221;46.9483535&#8243; address_lng=&#8221;7.4428076&#8243; _builder_version=&#8221;4.22.1&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_map_pin title=&#8221;TCM Bern&#8221; pin_address=&#8221;Spitalgasse 14, 3011 Bern, Switzerland&#8221; zoom_level=&#8221;20&#8243; pin_address_lat=&#8221;46.9483535&#8243; pin_address_lng=&#8221;7.4428076&#8243; _builder_version=&#8221;4.22.1&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p>Spitalgasse 14<br \/>3011 Bern<\/p>\n<p>Telephone: <a href=\"tel:+41313119359\"><strong>031 311 93 59<\/strong><\/a><br \/>Mail: <a href=\"mailto:info@gongtcm.ch\">info@gongtcm.ch<\/a><\/p>\n<p>[\/et_pb_map_pin][\/et_pb_fullwidth_map][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Gong TCM BernFree Gong TCM consultation hotline: 055 556 88 38The address for TCM in BernOur practice in Bern is located at Spitalgasse 14.You can reach us by telephone on 031 311 93 59 or by e-mail to info@gongtcm.ch.Acupuncture, cupping, herbal therapy and other treatment methodsWe offer you individual treatment with the diverse treatment methods [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":247089,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"class_list":["post-247119","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v25.5 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Gong TCM Bern - Gong TCM<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/gongtcm.ch\/en\/kontakt\/tcm-bern\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Gong TCM Bern - Gong TCM\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Gong TCM BernFree Gong TCM consultation hotline: 055 556 88 38The address for TCM in BernOur practice in Bern is located at Spitalgasse 14.You can reach us by telephone on 031 311 93 59 or by e-mail to info@gongtcm.ch.Acupuncture, cupping, herbal therapy and other treatment methodsWe offer you individual treatment with the diverse treatment methods [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/gongtcm.ch\/en\/kontakt\/tcm-bern\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Gong TCM\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-06-11T14:30:42+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/gongtcm.ch\/en\/kontakt\/tcm-bern\/\",\"url\":\"https:\/\/gongtcm.ch\/en\/kontakt\/tcm-bern\/\",\"name\":\"Gong TCM Bern - Gong TCM\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/gongtcm.ch\/en\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-04-23T09:05:29+00:00\",\"dateModified\":\"2025-06-11T14:30:42+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/gongtcm.ch\/en\/kontakt\/tcm-bern\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/gongtcm.ch\/en\/kontakt\/tcm-bern\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/gongtcm.ch\/en\/kontakt\/tcm-bern\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/gongtcm.ch\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Locations\/Dates\",\"item\":\"https:\/\/gongtcm.ch\/en\/kontakt\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Gong TCM Bern\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/gongtcm.ch\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/gongtcm.ch\/en\/\",\"name\":\"Gong TCM\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/gongtcm.ch\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Gong TCM Bern - Gong TCM","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/gongtcm.ch\/en\/kontakt\/tcm-bern\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Gong TCM Bern - Gong TCM","og_description":"Gong TCM BernFree Gong TCM consultation hotline: 055 556 88 38The address for TCM in BernOur practice in Bern is located at Spitalgasse 14.You can reach us by telephone on 031 311 93 59 or by e-mail to info@gongtcm.ch.Acupuncture, cupping, herbal therapy and other treatment methodsWe offer you individual treatment with the diverse treatment methods [&hellip;]","og_url":"https:\/\/gongtcm.ch\/en\/kontakt\/tcm-bern\/","og_site_name":"Gong TCM","article_modified_time":"2025-06-11T14:30:42+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/gongtcm.ch\/en\/kontakt\/tcm-bern\/","url":"https:\/\/gongtcm.ch\/en\/kontakt\/tcm-bern\/","name":"Gong TCM Bern - Gong TCM","isPartOf":{"@id":"https:\/\/gongtcm.ch\/en\/#website"},"datePublished":"2025-04-23T09:05:29+00:00","dateModified":"2025-06-11T14:30:42+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/gongtcm.ch\/en\/kontakt\/tcm-bern\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/gongtcm.ch\/en\/kontakt\/tcm-bern\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/gongtcm.ch\/en\/kontakt\/tcm-bern\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/gongtcm.ch\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Locations\/Dates","item":"https:\/\/gongtcm.ch\/en\/kontakt\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Gong TCM Bern"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/gongtcm.ch\/en\/#website","url":"https:\/\/gongtcm.ch\/en\/","name":"Gong TCM","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/gongtcm.ch\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gongtcm.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/247119","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gongtcm.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/gongtcm.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gongtcm.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gongtcm.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=247119"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/gongtcm.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/247119\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":247124,"href":"https:\/\/gongtcm.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/247119\/revisions\/247124"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gongtcm.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/247089"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gongtcm.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=247119"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}